La comptine J’ai un nom un prénom est vraiment appréciée par les enfants de par son coté drôle et ludique.Cette comptine à jeux de doigts apporte beaucoup à l’enfant.Comprendre l’intérêt pour l’enfant de la comptine J’ai un nom un prénom.
Words based on Genesis 1:31 by Cecil Frances Alexander (1818-1895) This version of the tune is from a 17th Century English melody.
All things bright and beautiful:
Bande sonore de All things bright and beautiful
Refrain:
All things bright and beautiful, All creatures great and small, All things wise and wonderful The Lord God made them all.
Each little flower that opens,
Each little bird that sings,
God made their glowing colors,
And made their tiny wings.
Refrain
The purple-headed mountains,
The river running by,
The sunset and the morning
That brightens up the sky.
Refrain
The cold wind in the winter,
the pleasant summer sun,
the ripe fruits in the garden:
God made them every one.
Refrain
God gave us eyes to see them,
And lips that we might tell
How great is God Almighty,
Who has made all things well.
Refrain
Traduction de la chanson anglaise: « All things bright and beautiful »:
Refrain:
Toute chose belle, Toutes les créatures grands et petits, Toutes choses sages et merveilleux : C’est le Seigneur qui les a créés.
Chaque petite fleur qui s’ouvre,
Chaque petit oiseau qui chante,
Dieu a fait leurs couleurs rougeoyantes,
Et fait de leurs petites ailes.
Refrain
Les montagnes tête pourpre,
La rivière en cours d’exécution,
Le coucher du soleil
et le matin Qui illumine le ciel.
Refrain
Le vent froid en hiver,
Le soleil d’été agréable,
Les fruits mûrs dans le jardin :
Dieu a fait tout le monde.
Refrain
Dieu nous a donné des yeux pour les voir,
Et les lèvres qui nous pourrions dire Combien grand est Dieu tout-puissant,
Qui a fait toutes les choses bien.
Cadet Roussel :bande sonore de la chanson enfantine:
Cadet Roussel paroles de la chanson enfantine:
Cadet Roussel a trois maisons, (bis)
Qui n’ont ni poutres, ni chevrons, (bis)
C’est pour loger les hirondelles,
Que direz-vous d’Cadet Roussel ?
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a trois habits, (bis)
Deux jaunes, l’autre en papier gris, (bis)
Il met celui-ci quand il gèle,
Ou quand il pleut, ou quand il grêle.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a trois chapeaux, (bis)
Les deux ronds ne sont pas très beaux. (bis)
Et le troisième est à deux cornes,
De sa tête, il a pris la forme.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a trois souliers, (bis)
Il en met deux dans ses deux pieds ; (bis)
Le troisième n’a pas de semelle,
Il s’en sert pour chausser sa belle.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a trois cheveux, (bis)
Deux pour la face, un pour la queue, (bis)
Et quand il va voir sa maîtresse,
Il les met tous les trois en tresse.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a trois gros chiens, (bis)
L’un court au lièvre, l’autre au lapin ; (bis)
Le troisième fuit quand on l’appelle,
Tout comme le chien d’Jean de Nivelle.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a trois beaux chats, (bis)
Qui n’attrapent jamais les rats ; (bis)
Le troisième n’a pas de prunelle,
Il monte au grenier sans chandelle.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a marié (bis)
Ses trois filles dans trois quartiers ; (bis)
Les deux premières sont moins que belles,
La troisième n’a pas de cervelle.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel a trois deniers, (bis)
C’est pour payer ses créanciers ; (bis)
Quand il a montré ses ressources,
Il les resserre dans sa bourse.
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !
Cadet Roussel ne mourra pas, (bis)
Car avant de sauter le pas, (bis)
On dit qu’il apprend l’orthographe,
Pour faire lui même son épitaphe
Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,
Cadet Roussel est bon enfant !