Witche’s brew: chanson anglaise pour halloween

witches_brew

Paroles en anglais:

Dead leaves, seaweed, rotten eggs, too.
Stir them in my witches’ brew.
I got magic, Alakazamakazoo.

Spider web, moldy bread, mucky mud, too.
Stir them in my witches’ brew.
I got magic! Alakazamakazoo

Ooo – My witches’ brew – ooo
What’s it gonna do to you?
Boo!
Floor wax, thumb tacks, purple paint, too.
Stir them in my witches’ brew.
I got magic, Alakazamakazoo.

Finger nails, lunch pails, apple cores, too.
Stir them in my witches’ brew.
I got magic, Alakazamakazoo.

Ooo – My witches’ brew – ooo
What’s it gonna do to you?
Boo!

Wrinkled prunes, mushrooms, motor oil, too.
Stir them in my witches’ brew.
I got magic, Alakazamakazoo.
I got magic, Alakazamakazoo.

Traduction:

Feuilles mortes, des algues, des oeufs pourris, trop.
Mélangez-les dans mon brouet.
J’ai obtenu magic, Alakazamakazoo.

Toile d’araignée, pain moisi, vaseux de boue, trop.
Mélangez-les dans mon brouet.
J’ai trouvé magique ! Alakazamakazoo ooo
– Mon brouet – ooo ce que l’on va faire pour vous? Boo!

Cire à plancher, punaises, peinture violette, trop.
Mélangez-les dans mon brouet.
J’ai obtenu magic, Alakazamakazoo.

Ongles, lunch, apple cœurs, trop.
Mélangez-les dans mon brouet.
J’ai obtenu magic, Alakazamakazoo.

Tous les légumes: chanson pour enfant

Chanson enfantine de tous les légumes en vidéo

Bande sonore de la chanson enfantine de tous les légumes

(De Henri Dès)

Parole de Chansons pour enfants – Henri Dès – Tous les légumes

 

Paroles de la chanson enfantine de tous les légumes

legumes-gifs-animes-711267 (1)

Tous les légumes, au clair de lune
Étaient en train de s’amuser.

Ils s’amusaient, tant qu’ils pouvaient
Et les passants les regardaient.

Un cornichon tournait en rond
Un artichaut faisait de petits sauts.

Les salsifis valsaient sans bruit

Et les choux-fleurs se dandinaient avec ardeur.

The leaves on the trees – chanson en anglais

Vidéo de la chanson enfantine en anglais: The leaves on the Trees

 feuilles d'arbre qui tombent
feuilles d’arbre qui tombent

English song: The Leaves on the trees….

(sung to the tune of The Wheels on the Bus)

The leaves on the trees turn orange and brown;

Orange and brown, orange and brown.

The leaves on the trees turn orange and brown;

All day long.

The leaves on the trees come tumbling down;

Tumbling down, tumbling down.

The leaves on the trees come tumbling down;

All day long.

The leaves on the streets go swish, swish, swish;

Swish, swish, swish, swish, swish, swish.

The leaves on the streets go swish, swish, swish;

All day long.

image de feuilles d'automne
image de feuilles d’automne

Les quatre saisons: chanson enfantine accompagnée à la guitare

Vidéo de la chanson enfantine : les quatre saisons

Paroles de la chanson enfantine : les quatre saisons

C’est l’Automne l’automne, les feuilles feuilles feuilles tombent,

C’est l’Automne l’automne, les feuilles feuilles tombent au sol.

Continuer la lecture de Les quatre saisons: chanson enfantine accompagnée à la guitare