Vidéo de la chanson anglaise: » I’m a little fishy (sur l’air de I’m a little teapot »
Paroles de la chanson anglaise: « I’m a little fishy »:
I’m a little fishy,
I can swim.
Here is my tail and here is my fins.
When I want to have fun with my friends,
I wiggle my tail and dive right in.
Traduction I’m a little fishy:
Je suis un petit poisson
et je sais nager.
Voici ma queue et mes nageoires
Lorsque je désire jouer avec mes amis
Je remue ma queue et plonge dans l’eau.
Qui m’embrasse le matin…
Me fait plein de calins?
Qui m’habille et me coiffe…
Me donne à boire si j’ai soif?
Qui prépare des gâteaux…
Soigne mes petits bobos?
Qui raconte des histoires…
Pour m’endormir le soir?
C’est ma maman,
Maman chérie….
Et c’est elle
La plus jolie!
Vidéo de One two three four five chanson anglaise pour enfant
Paroles de One two three four five chanson anglaise pour enfant
One, two, three, four, five
Once I caught a fish alive.
Six, seven, eight, nine, ten
Then I let him go again.
Why did you let him go?
Because he bit my finger so.
Which finger did he bite?
This little finger on my right.
Traduction de One two three four five chanson anglaise pour enfant
Un, deux, trois, quatre,cinq,
J’ai attrappé un poisson dans ma main
six, sept,huit,neuf,dix,
Je l’ai ouverte, il est parti.
Pourquoi l’as-tu relâché?
Parc qu’il m’a mordu le bout du doigt
Quel doigt t’a t-il mordu?
Ce petit doigt du côté droit
Intérêt éducatif de la chanson anglaise one two three four five pour l’enfant
L’enfant apprend à compter sur ses doigts en jouant
Par la chanson l’enfant fait appel à son imaginaire
En chantant et en lui racontant cette petite chanson l’enfant s’évade et tout en comptant, il écoute l’histoire du petit poisson
L’enfant apprend l’anglais en chanson (le vocabulaire attrait aux chiffres, au poisson)
