Voici une idée d’activité écolo participant au développement durable de printemps à faire avec vos enfants en lien avec la nature: fabriquer une mangeoire pour les oiseaux!
Je vais vous expliquer dans cet article comment la réaliser avec vos enfants et quel matériel faut il.
Baby Bumblebee : chanson enfantine anglaise avec texte
bumblebee
I’m bringing home a baby bumblebee
Won’t my mommy be so proud of me?
I’m bringing home a baby bumblebee
Ouch! It stung me!I’m squishing up the baby bumblebee
Won’t my mommy be so proud of me?
I’m squishing up a baby bumblebee
Ooh! It’s yucky!I’m wiping off the baby bumblebee
Won’t my mommy be so proud of me?I’m wiping off the baby bumblebee
Now my mommy won’t be mad at me!
Traduction de la chanson enfantine anglaise :Baby Bumblebee
J’ai ramené un bébé abeille
Est-ce que ma maman ne sera t’elle pas fière de moi?
J’ai ramené un bébé abeille
Aïe! Il m’a piqué!J’ai écrasé le bébé abeille
Est-ce que ma maman ne sera t’elle pas fière de moi?
J’ai écrasé un bébé abeille
Ooh! C’est dégoutant!
J’ai essuyé le bébé abeille
Est-ce que ma maman ne sera t’elle pas fière de moi?
J’ai essuyé le bébé abeille
A présent, ma maman ne sera pas en colère contre moi!
Notes:
Cette chanson enfantine anglaise est à mimer avec l’ intonation et les gestes pour rendre plus vivant la chanson.Par mimétisme, l’enfant va apprendre du vocabulaire anglais et plus tard, comprendra le coté drôle de la chanson et des paroles.
Cette activité de collage de gommettes sur la coccinelle permet à l’enfant de jouer avec les formes et les couleurs.En plus d’aider l’enfant à développer sa dextérité et sa motricité fine, c’est un moment convivial ludique et créatif.
Vidéo de la chanson anglaise: » I’m a little fishy (sur l’air de I’m a little teapot »
Paroles de la chanson anglaise: « I’m a little fishy »:
I’m a little fishy,
I can swim.
Here is my tail and here is my fins.
When I want to have fun with my friends,
I wiggle my tail and dive right in.
Traduction I’m a little fishy:
Je suis un petit poisson
et je sais nager.
Voici ma queue et mes nageoires
Lorsque je désire jouer avec mes amis
Je remue ma queue et plonge dans l’eau.